É já amanhã que começa o fim-de-semana grande do Specweek, uma iniciativa organizada por Ana Maria Baptista e Ricardo Correia, que terá vários pólos de atração. A saber, é um encontro que irá juntar amantes de desenho, ilustração (onde se falará das obras feitas para crianças, mas também das que têm como temática mundos fantásticos) e BD. E, vários irão ser os trabalhos que, ao longo destes dias, no salão multiusos do Pavilhão de Macau, no Parque da Cidade, em Loures irão decorrer. Pela minha parte, irei estar presente, juntamente com Ricardo Venâncio e Joana Lafuente, num debate sobre banda desenhada, moderado por João Figueiredo, no sábado às 16.45 horas. Mas deixo aqui, a todos os interessados, o calendário do que, presumo, ir ser um fim-de-semana intenso. No entanto, para mais informações, poderão sempre consultar o blogue do specweek aqui ou a página do facebook aqui. Apareçam!
quinta-feira, 14 de março de 2013
SPECWEEK COMEÇA AMANHÃ!
É já amanhã que começa o fim-de-semana grande do Specweek, uma iniciativa organizada por Ana Maria Baptista e Ricardo Correia, que terá vários pólos de atração. A saber, é um encontro que irá juntar amantes de desenho, ilustração (onde se falará das obras feitas para crianças, mas também das que têm como temática mundos fantásticos) e BD. E, vários irão ser os trabalhos que, ao longo destes dias, no salão multiusos do Pavilhão de Macau, no Parque da Cidade, em Loures irão decorrer. Pela minha parte, irei estar presente, juntamente com Ricardo Venâncio e Joana Lafuente, num debate sobre banda desenhada, moderado por João Figueiredo, no sábado às 16.45 horas. Mas deixo aqui, a todos os interessados, o calendário do que, presumo, ir ser um fim-de-semana intenso. No entanto, para mais informações, poderão sempre consultar o blogue do specweek aqui ou a página do facebook aqui. Apareçam!
quarta-feira, 13 de março de 2013
sexta-feira, 8 de março de 2013
terça-feira, 5 de março de 2013
CRÓNICAS HUMORÍSTICAS DE "VILIRRI"
Hoje deixo aqui uma ilustração que fiz para Artur Neto Gonçalves que acabou por ser a capa da mais recente edição do seu livro Vilirri, que reúne trinta anos de crónicas de humor. Formado em Filologia Ronânica, o autor foi durante vários anos professor, mas é como jornalista que publica a maior parte das crónicas humorísticas que surgem neste volume, num percurso que compreende passagens pela Mensagem da Saudade, Jornal de Queluz, Jornal Amadora-Sintra e Notícias de Sousel, para onde ainda colabora.
Claro está, que sendo uma publicação de humor, foi o Joca que foi designado para este trabalho, que compreende textos que abarcam um pouco de tudo, desde abordagens às tradições populares até à crítica política e sátira social. Utilizando os vocábulos da nossa língua como poucos, o autor também conhecido como Argon faz-nos pensar que o humor é, de facto, uma coisa muito séria. A título de exemplo, deixo aqui reproduzido um texto seu, que considero de uma profunda actualidade e que vem, obviamente, no livro:
_Como vai, senhor Manecas?
_Às voltas co'as letras carecas!
_Como vai, senhor Francisco?
_ Muito mal, nas contas com o fisco!
_Como vai, senhor Simões?
_Bem à rasca com as prestações!
_Como vai, senhor Macário?
_Bem mal co'o empréstimo bancário.
_Como vai, senhor Taveira?
_Muito mal da minha carteira!
_Como vai, senhor Barradas?
_Mal com as letras protestadas.
_Que me diz, senhor Conceição?
_Entreguei ao Banco a habitação!
_Como vai, senhor Semedo?
_Desempregado... no desemprego!
_Como vai, senhor Beleza?
_Vivo no limiar da pobreza!
_Como vai, Dona Miquelina?
_Sem dinheiro para a gasolina!
_Como está, senhora Anunciada?
_Na pobreza envergonhada!
_Como vai, senhor Nobre?
_Só de nome, cada vez mais pobre!
_COMO VAI, SENHOR BANQUEIRO?
_CADA VEZ COM MAIS DINHEIRO!
_CADA VEZ COM MAIS DINHEIRO!
Mas para quem quiser ver mais, fica o endereço de Diários de Argon, o seu blogue...
![]() |
| A capa do livro |
sexta-feira, 1 de março de 2013
quarta-feira, 27 de fevereiro de 2013
HOMENAGEM A "TEX"...
Há algum tempo atrás, fui entrevistado pelo blogue do Tex, no link que deixo aqui, em virtude do José Carlos Francisco, o autor desse blogue saber que eu tinha uma pequena colecção dedicada a essa personagem, que conta com alguns desenhadores e argumentistas que bastante admiro. Foi-me então solicitado que fizesse um pequeno desenho de homenagem à personagem. Fiz essa ilustração e enviei-a. No entanto, como o José Carlos se apressou logo em mostrá-la, achei por bem fazer outra, um pouco mais simples, que seria então publicada com a entrevista. São esses trabalhos que deixo hoje aqui. E agradeço ao José Carlos a oportunidade que me deu de poder fazer uma pequena homenagem a um herói e um género (o western) que admiro...
sexta-feira, 22 de fevereiro de 2013
quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013
EXPOSIÇÃO "CINZAS DA REVOLTA" EM ODEMIRA - AS FOTOS
![]() |
| A entrada da biblioteca de Odemira, onde se encontrava a exposição |
![]() |
| Alguma da muita banda desenhada que se encontra à venda na biblioteca |
![]() |
| Miguel Peres a ser entrevistado para o Art&ntropia |
![]() |
| E cá estou eu a falar também para o mesmo programa... |
Como noticiei há algum tempo atrás, foi inaugurada no dia 9 de Fevereiro uma exposição dedicada a Cinzas da Revolta, o meu mais recente trabalho em banda desenhada, feito em parceria com Miguel Peres, integrada na Sétima Mostra de Banda Desenhada de Odemira. E, como não podia deixar de ser, estivémos presentes, naquele que julgo ter sido um dia memorável, quer para mim, quer para o Miguel. Aproveito também esta oportunidade para deixar aqui expresso o meu agradecimento à bibliotecária Marlene Rafael e a Ana Sofia Soares, animadora sociocultural de Odemira, por todo o apoio que nos foi prestado. Quanto à exposição, como já anteriormente referi, ficará patente até ao final do mês. Mas para todos os que não se podem deslocar a esta bela localidade alentejana, ficam aqui algumas fotos da inauguração, sendo que na minha página do facebook, o By João Amaral poderão ver mais algumas. Para quem quiser saber um pouco mais do que foi este maravilhoso dia passado em Odemira, poderá também na próxima quinta-feira, depois das notícias às 22.00 horas, ver o programa Art&ntropia apresentado por João Pedro Figueiredo, cuja temática será precisamente OAlentejo e a BD.
Fotos: Cristina Costa Amaral
sexta-feira, 15 de fevereiro de 2013
quarta-feira, 13 de fevereiro de 2013
ILUSTRAÇÃO PARA "AO REDOR DO MUNDO - LEITURAS EM PORTUGUÊS - VOL. 2"
O avanço tecnológico proporciona-nos experiências muito interessantes. Se pararmos um pouco, podemos constatar que, hoje em dia, se podem fazer fazer coisas que, há alguns anos atrás, eram verdadeiramente impossíveis. Foi o que aconteceu muito recentemente comigo, que elaborei uma ilustração para um texto da brasileira Giselle Ribeiro, mestre em letras pelo Programa de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa da USP, para o livro Ao Redor do Mundo - Leituras em Português, vol. 2, da Atlantico Books, que teve a sua edição nos Estados Unidos.
Como é notório, este desenho serviu para ilustrar e, de certa forma, resumir um texto sobre uma realidade ainda existente na actual Guiné-Bissau, onde o casamento forçado de jovens raparigas com vista a interesses vários, que não o amor, ainda vigora em pleno século XXI. E, esta ilustração, bem como o texto da Giselle, inserem-se num conjunto de estudos, ensaios e crónicas provenientes e sobre esse grande mundo que é o da lusofonia. O objectivo é, não só ensinar o português, como levar as pessoas a tomar contacto com algumas realidades de países e culturas tão diferentes, mas que acabam por ter um mesmo denominador comum: a sua língua...
Para quem tiver mais curiosidade sobre o assunto, deixo também o link para a página da editora Atlantico Books dedicada ao livro, aqui. Em relação a mim, posso dizer que este foi um trabalho no qual tive muito prazer em colaborar, já que me proporcionou algo verdadeiramente invulgar. Assim, sem sair de casa, pude, através de um simples desenho, colaborar com uma iniciativa muito válida a ser feita nos Estados Unidos. E, claro que isto aconteceu, depois de ter feito "uma paragem" nesse grande país irmão que é o Brasil. Afinal, um dos efeitos positivos da globalização é este mesmo: o de permitir que pessoas separadas por oceanos, possam colaborar com vista a um mesmo resultado...
![]() |
| Capa do livro |
sexta-feira, 8 de fevereiro de 2013
terça-feira, 5 de fevereiro de 2013
"CINZAS" EM ODEMIRA!
A sétima mostra de Banda Desenhada de Odemira já se encontra em actividade desde o passado dia 10 de Janeiro e irá prolongar-se até ao final de Março, na Biblioteca Municipal de Odemira. No entanto, refiro-me hoje a esta iniciativa, para comunicar a todos os que queiram e possam estar presentes, dizendo que no próximo sábado dia 9 de Fevereiro, às 16.00 horas, irá inaugurar uma exposição dedicada a Cinzas da Revolta, um álbum editado pela ASA, elaborado pelo Miguel Peres e por mim, na qual estaremos presentes. Aos que não puderem comparecer à inauguração, fica o registo de que a exposição se irá prolongar até ao final do mês.
Deixo também aqui o registo das outras actividades que irão decorrer nesta sétima mostra de banda desenhada. A saber:
10 de Janeiro a 20 de Fevereiro
Concurso de banda desenhada
2 de Fevereiro a 9 de Março
Feira do "Comic Book" e da BD
22 de Fevereiro, 10 Horas
Encontro com Hugo Teixeira (o autor, juntamente com Ana Vidazinha, de Mahou - Na Origem da Magia)
(Actividade dirigida ao público escolar)
23 de Fevereiro, 14 Horas
Sábado J - Workshop de Banda Desenhada, por Hugo Teixeira
9 de Março, 16 Horas
Entrega de Prémios e Inauguração da Exposição dos trabalhos de 2013
9 a 30 de Março
Exposição dos trabalhos de 2013
Fica então aqui o programa, mas para mais informações poderão sempre consultar a página da Câmara Municipal de Odemira, cujo link deixo aqui.
sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013
terça-feira, 29 de janeiro de 2013
MULHERES E FANTASIA...
Andava eu à procura de um outro trabalho para publicar neste blogue, quando me deparei com esta ilustração, da qual já nem sequer me lembrava. Isto deve ter sido um trabalho feito segundo a inspiração do momento, em que juntei um universo algo fantasmagórico ao de uma mulher que poderia ser muito bem uma arqueóloga... ou talvez não. Seja como for, esta é uma ilustração feita ainda no século passado, à qual me limitei a dar agora apenas alguns retoques em computador, no sentido de ficar um pouco melhor na reprodução.
sexta-feira, 25 de janeiro de 2013
Subscrever:
Mensagens (Atom)































