Como referi anteriormente, estive no passado dia 14 em Viseu, na inauguração de uma exposição sobre A Viagem do Elefante, a adaptação que fiz para banda desenhada do romance de José Saramago. Foi um dia inesquecível com conversa, convívio e trabalho à mistura, sinais de momentos bem passados. A todos os que por lá passaram, pude falar um pouco sobre o making-of deste trabalho que, para mim também implicou uma grande viagem, quer a nível físico, quer psicológico. A própria exposição, constituida por vários núcleos, revela algumas pranchas do livro executadas em diferentes técnicas, mas também uma pequena mostra sobre como é que elas foram elaboradas, bem como esboços, desenhos e fotografias de alguns locais por onde passei, para me documentar.
Depois deste dia que foi de muitas e intensas emoções, fica mais uma vez expresso o meu agradecimento ao GICAV que montou a mostra, bem como à autarquia de Viseu, representada nas figuras do seu presidente da câmara e da vereadora da cultura por terem apoiado a iniciativa.
A todos os que se possam deslocar ainda à biblioteca D. Miguel da Silva, na rua Aquilino Ribeiro, em Viseu fica a nota de que esta exposição estará patente até ao próximo dia
30 de Novembro. Para já, deixo aqui algumas fotos, que falarão melhor do que eu. E quem quiser ver ainda mais pormenores sobre este acontecimento, pode sempre consultar a minha página de
facebook, o
by João Amaral, cujo acesso se pode fazer directamente através do selo que poderão visualizar do lado direito deste blogue.
Fotos: Cristina Costa Amaral
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC2zhe8FzCLJfuqYwfTBJYqsmc9oyK0h7XyAEf0Rs7UavhFvT-TSxnnJfBk9vxV6sauvMXUt_X2y2OZRKGWR0xgmWRyKRnel0FElC1kH5zVQgSAPf6KEobu1H9KEEgPSpmOZ2WbDeNLa0/s400/11219719_1142118832495338_1240119649398284161_n.jpg) |
Vista parcial da exposição, onde se encontram algumas reproduções de pranchas, momentos antes da inauguração |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirjqUshuEqkYwEcbMtU3_oqBJzLCeP4sZpQ3tvXa0VwcFcM1-NBUcamQa9Q0r8brU-17iHtrJoYM8lZ5Hz7XzwdGhgTqdlDgv_sr5-xu0txEYkbPhnzdpUk4O8pPM_QNYK2-e4ebd83Xg/s400/12243525_1142110719162816_1508416285775723870_n.jpg) |
Quadro com um pormenor de um desenho a tinta da china de uma prancha dupla |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmuPHLFV89MhDw0WeoVOOsrOlmUbxxCyGN7QL1zprvUlDkPrJYklRu6Q_vDBZI1AooHQrHbw2OnXPEStkqdPb0KT2hsl5j0NMZ9DUw95kDbHWYTxOd3exijyXbd_s5CjxuwTZZQhbgkak/s400/12247030_1142110512496170_8371093083344971942_n.jpg) |
Vista parcial da exposição onde consta um texto em que explico o processo de feitura deste livro, bem como alguns esboços e uma fotografia para documentação |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoK_7iLLroGW6SRCSAbQozru6dvvVTdymDPlrxpH7-uZ-9dWySU2Wo7NhI6GX0pj2a66Hp6FRxRCqeV7NjD5mhGB-BDrZxL26HLcn7wz2YDtHvPqWQirICaRM9KALa1pz7H_l3RJ8MDok/s400/12274746_1142110569162831_3438209420043707778_n.jpg) |
Fotos da viagem física: Valladolid |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiPl3SqbaP8IITji_6n-15zJF5PdL81KmHb_ylPQXUk4hw1MbGwTFVdy8w6wpbQ9AjnFVR6mpQJfDuiJB3hEeBJjByI5SpaQpTQ2-Bmmtmc1nyE9Or9lJPcBVwEqzfO4KC7x0DxN3-uS8/s400/12278865_1142110555829499_4706391588753223343_n.jpg) |
Fotos da viagem física: Castelo Rodrigo e Castelo Novo |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDnSr1JxPsyw0XPIA6CT3inKQsPlHrIwJBFvMK23Thdsa0F05v-fUQaDHUvTdeYGxga_w4FTg668HhZNerM6_AbfTuIi_5BfNoKJW9ffo2RLv5yuIlFKNsqeYk-IiDNV6x5ckDdfWMZ3g/s400/P1190450.JPG) |
Da esq. para a dir.: Carlos Almeida , do GICAV, eu, o presidente da câmara (Dr. Almeida Henriques) e a vereadora da cultura (Dra. Odete Paiva) durante a apresentação que marcou o início da inauguração |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrD1MVdRcjoxJyJpNgSWgOo0oSFHMstO1K8vAXkPGA02lHMdHHM8xe6iZLlLRDDt83-vOjMLQVes3OrJ9TxcEXZ5J5VrilG-Kb-z8Pv2ZZ4sJpD2T_CS6emLAU6lQMsCNHXoBC7pk4pnU/s400/12274770_1142115382495683_2103297572496413474_n.jpg) |
Em visita guiada à exposição |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjREkXtjemdNU7yMinbdHl1nEdPL9OfmLCmNP5GRsh0VhRo05Ihrz3Ae2t-3zblmlegvJqCUhhUjno77ZiAkGdRGjgJfHHzhsMPRPsqvyjAGhxYSb1q_l8jh1F8RYYSHEyTdZa8tpciVxY/s400/12249640_1142116409162247_810943902531389267_n.jpg) |
A exposição com alguns romances de José Saramago em primeiro plano |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjP7HQWkEMSR8UiBHc34rfyhXqV1niLux3S4320eYfYo9glBv1tFRIILe8Z1zdPrO13M_hzf59pOvSz8kWjWwYz2T8PxSEVzQqJGebmtuYuRK4ri65cd7aQhMHke66r8giLhljw1kc-Hd0/s400/12250099_1142117329162155_3934857874398202193_n.jpg) |
E eis chegada a hora dos autógrafos... |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBoPPsrWMNrP71wmFwgj096YQElBYAnttvMF8d4zsQHV6s9qlXFvTRh4q_HunHo1CpEgfEO3VVauqjJcqjPKSdCgjMEN7-Q_Mb5RFwesbBOsioz7X7NcmXL5DTENaw6ZB46ysh58pyI4s/s400/12249939_1142117849162103_4843235041800445203_n.jpg) |
Também autografei algumas reproduções de pranchas em A3 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhddXbE9uF6FUIpylbiup5hLm9vDo0eipwVEbAJxIS-4HVWIm_EyZg6HG2x0g_UshXp4QwxyoP_CHWk_G6LVOibpQOYIe36H8CroI-6Z1_nFdr2G4LUxV2ot3KQYkEux4cBu5VEb3FYjDo/s400/12279228_1142117972495424_2880787031994415631_n.jpg) |
E cá estou eu em pleno trabalho |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmEAED_dPDpuOn1fye4fgLG-BYxgXjdIp1bRvKuCa9Swe_3PCUbWFDKSJ6FyZmpHLoAEBHnczVx16RlcdE19fHBmcg7uru6EwJbejM__0F3i4fmNtgMuoTVPCX-pVYYSnN8L3d1cVMGao/s400/11221274_1142117909162097_7291556293928344288_n.jpg) |
A elaboração de um autógrafo |